-
1 рассредоточенный боевой порядок
Military: dispersed disposition (в обороне), dispersed dispositions (в обороне), open formation, open orderУниверсальный русско-английский словарь > рассредоточенный боевой порядок
-
2 рассредоточенный боевой порядок
adj1) milit. aufgelockerte Formation2) nav. aufgelöste Ordnung, geöffnete Ordnung, zerstreute OrdnungУниверсальный русско-немецкий словарь > рассредоточенный боевой порядок
-
3 dispersed formation
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > dispersed formation
-
4 aufgelöste Ordnung
рассредоточенный боевой порядокрасчленённый строй -
5 geöffnete Ordnung
рассредоточенный боевой порядокрасчленённый строй -
6 zerstreute Ordnung
рассредоточенный боевой порядокрассыпной строй -
7 dispersed disposition(s)
English-Russian military dictionary > dispersed disposition(s)
-
8 dispersed disposition(s)
English-Russian military dictionary > dispersed disposition(s)
-
9 geöffnete Ordnung
прил.2) ВМФ. рассредоточенный боевой порядок -
10 dispersed disposition
Военный термин: расчленённый боевой порядок, рассредоточенный боевой порядок (в обороне) -
11 dispersed dispositions
Военный термин: расчленённый боевой порядок, рассредоточенный боевой порядок (в обороне)Универсальный англо-русский словарь > dispersed dispositions
-
12 Formation
f́формирование, организационная единица; мор, ( авиация) строй; боевой порядок; построение; ( морское дело) ордер- Formation, aufgelockerte рассредоточенный боевой порядок
- Formation, geöffnete разомкнутый строй
- Formation, geschlossene сомкнутый (свернутый) строй
- Formation, offene разомкнутый строй
-
13 open formation
расчлененный строй; рассредоточенный боевой порядок; ав. разомкнутый строй [боевой порядок]* * * -
14 Formation
(f)формирование, организационная единица; мор, ав. строй; боевой порядок; построение; мор. ордерFormation, aufgelockerte — рассредоточенный боевой порядок
Formation, geöffnete — разомкнутый строй
Formation, geschlossene — сомкнутый ( свернутый) строй
Formation, offene — разомкнутый строй
-
15 OO
OO, observation officer————————OO, open orderразомкнутый строй; рассредоточенный боевой порядок————————OO, operation(al) orderбоевой приказ [распоряжение]; оперативная директива————————OO, operations officerофицер [начальник] оперативного отдела [отделения]; офицер по оперативным вопросам; оперативный офицер————————OO, Бр orderly officer————————OO, ordnance officeотдел [отделение] артиллерийско-технической службы————————OO, ordnance officerофицер артиллерийско-технической службы; начальник отдела [отделения] артиллерийско-технической службы; офицер по вооружениюEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > OO
-
16 sparso
aggразбросанный, рассеянныйpagine sparse — разбросанные / пёстрые страницы (сборник произведений одного автора, напечатанных в различных изданиях)ordine sparso воен. — рассредоточенный боевой порядок -
17 sparso
sparso agg разбросанный, рассеянный ville sparse in riva al mare -- тут и там разбросанные по побережью виллы capelli sparsi -- распущенные волосы pagine sparse -- разбросанные страницы (сборник произведений одного автора, напечатанных в различных периодических изданиях) ordine sparso mil -- рассредоточенный боевой порядок -
18 sparso
sparso agg разбросанный, рассеянный ville sparse in riva al mare — тут и там разбросанные по побережью виллы capelli sparsi — распущенные волосы pagine sparse — разбросанные страницы ( сборник произведений одного автора, напечатанных в различных периодических изданиях) ordine sparso mil — рассредоточенный боевой порядок -
19 open formation
1) Общая лексика: разомкнутый строй2) Военный термин: рассредоточенный боевой порядок, расчленённый строй3) Нефтегазовая техника порода с высокой пористостью и проницаемостью -
20 aufgelockerte Formation
прил.Универсальный немецко-русский словарь > aufgelockerte Formation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
40-я армия (СССР, 1979—1989) — У этого термина существуют и другие значения, см. 40 я армия. 40 я армия 40А Эмблема ВС Годы существования 16 декабря 1979 года 1989 год Страна … Википедия